Monday, May 4, 2009

Happy Birthday Pete!


¡Viva La Quince Brigada!


From the Abraham Lincoln Battalion of the Spanish Civil War. His support for the elected government over the fascist of Franco is what got Pete, Woody, Cisco, and a whole bunch of other good folks labeled as "premature anti-fascists."

There was a political price to pay for hating Hitler too soon.

Viva la quince brigada,
Rumba la, rumba la, rumba la,
Viva la quince brigada,
Rumba la, rumba la, rumba la,
Que se ha cubierto de gloria.
¡Ay, Manuela! ¡Ay, Manuela!
Que se ha cubierto de gloria.
¡Ay, Manuela! ¡Ay, Manuela!

Luchamos contra los moros,
Rumba la, rumba la, rumba la,
Luchamos contra los moros,
Rumba la, rumba la, rumba la,
Mercenarios y fascistas.
¡Ay, Manuela! ¡Ay, Manuela!
Mercenarios y fascistas.
¡Ay, Manuela! ¡Ay, Manuela!

Solo es nuestro deseo,
Rumba la, rumba la, rumba la,
Solo es nuestro deseo,
Rumba la, rumba la, rumba la,
Acabar con el fascismo.
¡Ay, Manuela! ¡Ay, Manuela!
Acabar con el fascismo.
¡Ay, Manuela! ¡Ay, Manuela!

En los frentes de Jarama,
Rumba la, rumba la, rumba la,
En los frentes de Jarama,
Rumba la, rumba la, rumba la,
No tenemos ni aviones,
Ni tanques, ti cañones.
No tenemos ni aviones,
Ni tanques, ti cañones.

Ya salimos de España,
Rumba la, rumba la, rumba la,
Ya salimos de España,
Rumba la, rumba la, rumba la,
A luchar en otros frentes,
¡Ay, Manuela! ¡Ay, Manuela!
A luchar en otros frentes,
¡Ay, Manuela! ¡Ay, Manuela!